English translation for "d'un bond"

adv. at a bound

Example Sentences:

	1.	We need to make a leap , we need a leap forward. nous avons besoin d'un bond , nous avons besoin d'un bond en avant.
	2.	We need to make a leap , we need a leap forward. nous avons besoin d'un bond , nous avons besoin d'un bond en avant.
	3.	Jumping up, he saw his friend and fellow trapper Basil Lajeunesse sprawled in blood. Se levant d'un bond, il distingue son ami Basil Lajeunesse étendu dans une mare de sang.
	4.	From mad cow disease to biocides - it is certainly a leap both in terms of content and media interest. de la vache folle aux biocides: il s'agit indéniablement d'un bond , sur le plan de la substance comme de l'intérêt médiatique.
	5.	I sprang up immediately, and he and I, attended by two other gentlemen, traversed the country during the whole of this day. Immédiatement, je me levais d'un bond, et tous deux, accompagnés par deux autres hommes, traversâmes le pays durant l'ensemble de la journée.
	6.	The development of an internet mass market could leapfrog if access can be made cheaper and electronic payments guaranteed. le développement d'un marché de masse lié à l'internet pourrait se démarquer d'un bond si nous pouvions diminuer les coûts relatifs à son accès et garantir les paiements électroniques.
	7.	The rapporteurs have underlined very clearly that the treaty of lisbon is an important qualitative step forward - one could even say a quantum leap - for europe. les rapporteurs ont souligné très clairement que le traité de lisbonne représente une avancée qualitative importante pour l'europe , on pourrait même parler d'un bond en avant.
	8.	By the time he wanted to put the King in the saddle, the horse ran in all directions; but Louis, an agile young man, jumped suddenly, without stirrups, and tamed the animal. Au moment où il veut mettre le roi en selle, le cheval fait des écarts de tous côtés ; mais Louis, d'un bond agile, saute brusquement, sans étriers, sur ce cheval hennissant.
	9.	Cloning , however , is quite different: it is , as the united kingdom food standards agency has observed , a quantum leap way beyond giving mother nature a helping hand. le clonage , par contre , est tout à fait différent: comme l'a fait remarquer l'agence britannique des normes alimentaires , il s'agit là d'un bond en avant qui va bien plus loin qu'un coup de pouce à la nature.

Similar Words：

"d'un air somnolent" English translation, "d'un air triste" English translation, "d'un air vorace" English translation, "d'un an" English translation, "d'un blond vénitien" English translation, "d'un bout à l'autre" English translation, "d'un caractère sacré" English translation, "d'un cheveu" English translation, "d'un château l'autre" English translation